Leonardo De la Hoz Borrego Inicio ↗ Home ↗

Graduación · MaestríaGraduation · Master’s

— Universidad de Tartu, Estonia —— University of Tartu, Estonia —

Me gradúoI’m graduating

Maestría en Tecnología EducativaMA in Educational Technology

Institute of Education

Familia, quiero compartir este momento con ustedes. Acompáñenme en vivo desde donde estén.Family and friends, I’d love to share this moment with you. Join me live from wherever you are.

Jueves 18 de junio, 2026Thursday, 18 June 2026

12:00 en Tartuin Tartu  ·  4:00 a.m. en Colombiain Colombia

Ver la ceremonia en vivoWatch the ceremony live

Transmisión por UTTV · con audio en inglésStreamed on UTTV · audio in English

Para conocer un poco másA little more about this

ILa Universidad de TartuThe University of Tartu

Fundada en 1632, es la universidad más antigua y grande de Estonia, y la mejor clasificada de los países bálticos: está dentro del 1% de las mejores del mundo.

Tartu es conocida como la "capital estudiantil" del país. Estudiar aquí fue un verdadero privilegio académico.

Conocer la universidad ↗

Founded in 1632, it is the oldest and largest university in Estonia, and the highest-ranked in the Baltics — among the top 1% in the world.

Tartu is known as the country’s "student capital." Studying here was a true academic privilege.

Visit the university ↗
IIEstonia

Un país pequeño del norte de Europa (1,3 millones de personas) que se volvió pionero digital: aquí nacieron Skype, Wise y Bolt, y casi todo el Estado funciona en línea.

Más de la mitad de su territorio es bosque, algo que conecta directamente con mi trabajo. Soy e-residente de Estonia.

Descubrir Estonia digital ↗

A small Northern European country (1.3 million people) that became a digital pioneer: Skype, Wise and Bolt were born here, and almost the entire state runs online.

More than half of its territory is forest — something that connects directly to my work. I am an e-resident of Estonia.

Discover digital Estonia ↗
IIIMi investigaciónMy research

Mi tesis estudió a jÁvIer, un asistente de inteligencia artificial que diseñé para ayudar a padres y madres a reflexionar sobre hábitos de salud y sostenibilidad en familia.

La idea central: usar la IA como una herramienta que amplía nuestro pensamiento, no que lo reemplaza.

My thesis studied jÁvIer, an AI assistant I designed to help parents reflect on their family’s health and sustainability habits.

The core idea: using AI as a tool that extends our thinking rather than replacing it.

IVPor qué esta maestría me importaWhy this master’s matters to me

Más allá del título, me dio una forma rigurosa de pensar sobre cómo la tecnología puede ayudar a las personas a aprender y decidir mejor, sin perder lo humano.

Es la base que sostiene todo lo que quiero construir de aquí en adelante.

Beyond the degree, it gave me a rigorous way to think about how technology can help people learn and decide better, without losing what makes us human.

It’s the foundation for everything I want to build from here on.

VLo que sigueWhat comes next

Estoy desarrollando el jÁvIer Institute como espacio de investigación y quiero presentar mi trabajo en conferencias internacionales.

También seguir tendiendo puentes entre Estonia y América Latina. Día a día, con un plan general.

I’m developing the jÁvIer Institute as a research space, and I want to present my work at international conferences.

And to keep building bridges between Estonia and Latin America. Day by day, with a general plan.

VICómo se conecta con mi trabajoHow it connects to my work

He dedicado buena parte de mi vida a los productos químicos, sobre todo a la protección de la madera. Esta maestría une ese camino con todo lo demás bajo un mismo hilo: ayudar a las comunidades de cada uno de mis negocios a cambiar hábitos para mejor.

  • Productos químicos y sostenibilidad: cuidar la madera y el entorno de forma más responsable.
  • Tecnología e IA (IntegrAl, jÁvIer): el corazón de la investigación.
  • Salud y bienestar digital (be360 / Vita): poner la IA al servicio del cuidado de las personas.
  • Estonia–América Latina (Cámara Estonia–Colombia, Flex84): el puente que esta experiencia hace posible.
  • Consultoría y adopción de IA: ayudar a otros a usar la IA con criterio.
  • Investigación y educación aplicada (jÁvIer Institute): donde todo se vuelve conocimiento compartido.

A las personas de cada una de estas comunidades las quiero invitar a participar: en estudios de investigación, en capacitaciones sobre uso de IA y en hábitos de salud y bienestar, todo conectado con lo que viven cada día.

I’ve spent much of my life in chemical products, especially wood protection. This master’s ties that path together with everything else under one thread: helping the communities of each of my businesses change habits for the better.

  • Chemicals & sustainability: caring for wood and the environment more responsibly.
  • Technology & AI (IntegrAl, jÁvIer): the heart of the research.
  • Digital health & wellbeing (be360 / Vita): putting AI at the service of people’s care.
  • Estonia–Latin America (Estonia–Colombia Chamber, Flex84): the bridge this experience makes possible.
  • Consulting & AI adoption: helping others use AI wisely.
  • Applied research & education (jÁvIer Institute): where it all becomes shared knowledge.

I want to invite the people in each of these communities to take part: in research studies, in AI-use training, and in health and wellbeing habits — all connected to what they live every day.

Gracias por acompañarme. — LeonardoThank you for being part of this. — Leonardo